| Titlu: | „Romania hungarica” - contacte lingvistice şi culturale româno-maghiare |
| Autor: | Alexandru Niculescu |
| Publicația: | Studia Universitatis Petru Maior. Philologia, 4, p. 18-34 |
| p-ISSN: | 1582-9960 |
| Editura: | Universitatea Petru Maior |
| Locul: | Târgu Mureș |
| Anul: | 2005 |
| Rezumat: | The cohabitation over centuries of Romanians and Hungarians has naturally led to reciprocal influences between their languages and Transylvania was the main place of contact and interferences. Maybe even for a bilingual existence. The Romanian History cannot diminish, elude or ignore the Romanian-Hungarian linguistic-cultural interaction. What some have called “Hungarian influence” (Florica Dimitrescu, 1978, pp. 98-102) was a reciprocal popular relation (but also religious relation) in the everyday life, in administration, law, army, creating strict social and ethnical hierarchies. The Hungarian elements in the Romanian language must be carefully analyzed but, mostly, situated in historical contexts which are well delimitated socio-culturally in the geographical space and time of our country. That is the reason why linguistic problems must be employed in historical research. |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 6
| 0 | Enikő Pál |
| Diacronia, 1, A8 | 2015 | pdf.ro pdf.en |
| 12 | Enikő Pál | Influența limbii maghiare asupra limbii române Perioada veche | Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” | 2014 | html |
| 4 | Alexandru Gafton | Caracterul neîntrerupt al influențelor maghiare asupra românei | Dimitrescu – Niculescu, II, 443-460 | 2013 | |
| 57 | Gheorghe Chivu, Gabriela Pană Dindelegan, Adina Dragomirescu, Isabela Nedelcu, Irina Nicula Paraschiv (ed.) | Studii de istorie a limbii române Morfosintaxa limbii literare în secolele al XIX-lea și al XX-lea | Editura Academiei | 2012, 2015 | |
| 0 | Carmen Mîrzea Vasile | Les adverbiaux roum. în chip ..., în mod ... ‘d’une manière’. Notes synchroniques et diachroniques | RRL, LVII (3), 263-289 | 2012 | pdf html |
| 1 | Alexandru Niculescu | Autoportret științific (sau „critica di me stesso”) | DR, s.n., XIII (1), 11-32 | 2008 | pdf html |
Referințe în această publicație: 10
| 28 | Alexandru Niculescu | Individualitatea limbii române între limbile romanice 4. Elemente de istorie culturală | Clusium | 2003 | |
| 160 | Alexandru Rosetti | Istoria limbii române Ediție definitivă | Editura Științifică și Enciclopedică | 1986 | |
| 228 | Gheorghe Ivănescu | Istoria limbii române | Editura Junimea | 1980; 2000 | |
| 46 | Florica Dimitrescu | Contribuţii la istoria limbii române vechi | Editura Didactică și Pedagogică | 1973 | |
| 230 | Sextil Pușcariu | Limba română I. Privire generală | Fundația pentru Literatură și Artă | 1940; 1976 | |
| 244 | August Scriban | Dicționaru limbii românești Etimologii, înţelesuri, exemple, citaţiuni, arhaizme, neologizme, provincializme | Institutul de arte grafice „Presa bună”; Saeculum I.O. | 1939; 2013 | |
| 95 | Nicolae Drăganu | Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a onomasticei | Imprimeria Națională | 1933 | html |
| 214 | Hariton Tiktin | Rumänisch-deutsches Wörterbuch | Imprimeria Statului; Otto Harrassowitz | 1903-1925; 1985-1988, 2001-2005 | |
| 11 | Simeon C. Mândrescu | Elemente ungureşti în limba română | Tipografia Curții Regale | 1892 | |
| 105 | Simion Ștefan (coord.) | Noul Testament de la Bălgrad | Tipografia Domnească; Editura Episcopiei Ortodoxe | 1648; 1988 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
