| Title: | Opţiuni de redare a numelor proprii în traducerile biblice. Studiu de caz: numele fiicelor lui Iov (Iov 42: 14) |
| Author: | Adina Chirilă |
| Publication: | Analele Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Secțiunea IIIe. Lingvistică, LVIII, p. 33-43 |
| p-ISSN: | 1221-8448 |
| Publisher: | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” |
| Place: | Iași |
| Year: | 2012 |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 3
| 0 | Alexandru Gafton, Adina Chirilă | The stories of favouring. Genesis 4, 4-5 | Bel.Inf., 9 (3), 89-101 | 2020 | pdf html |
| 0 | Alexandru Gafton, Adina Chirilă | Genèse 4, 4-5 : histoire d’un biais de traduction | Studia UBB, LXV (4), 159-172 | 2020 | |
| 2 | Adina Chirilă |
| Diacronia, 7, A105 | 2018 | pdf.ro pdf.en |
References in this publication: 13
| 30 | Michel Ballard | Numele proprii în traducere | Editura Universității de Vest | 2011 | |
| 4 | R.L. Trask | Language and Linguistics The Key Concepts | Routledge | 2007 | |
| 5 | Dirk Geeraerts | Words and Other Wonders Papers on Lexical and Semantic Topics | Mouton de Guyter | 2006 | |
| 12 | Alexandru Gafton | Numele în Biblie | AUI, LI, 165-179 | 2005 | |
| 94 | Vasile Arvinte, Ioan Caproșu, Alexandru Gafton, Laura Manea, N. A. Ursu (ed.) | Biblia 1688 Vol. I-II | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” | 2001, 2002 | |
| 116 | Bartolomeu Valeriu Anania (ed.) | Biblia sau Sfânta Scriptură Ediţie jubiliară a Sfântului Sinod (...), redactată şi adnotată de Bartolomeu Valeriu Anania | Editura Institutului Biblic şi de Misiune al Bisericii Ortodoxe Române | 2001 | html |
| 81 | Teodor Corbea | Dictiones latinae cum valachica interpretatione | Clusium | 2001 | |
| 78 | Henry George Liddell, Robert Scott | A Greek-English Lexicon | Clarendon Press | 1996 | |
| 4 | Jan de Waard, Eugene A. Nida | From One Language to Another Functional Equivalence in Bible Translating | Thomas Nelson Publishers | 1986 | |
| 202 | Jean Chevalier, Alain Gheerbrant | Dicționar de simboluri Mituri, vise, obiceiuri, gesturi, forme, figuri, culori, numere. Vol. I (A–D), vol. II (E–O), vol. III (P–Z) | Artemis; Polirom | 1969, 1993-1995; 2009 | |
| 100 | A. Bailly | Dictionnaire grec-français | Hachette | 1950; 1996; 2000 | |
| 214 | Hariton Tiktin | Rumänisch-deutsches Wörterbuch | Imprimeria Statului; Otto Harrassowitz | 1903-1925; 1985-1988, 2001-2005 | |
| 21 | Teodor Stamati | Disionăraşu românescu de cuvinte tehnice şi altele greu de înţelesu | Tipografia Buciumului Român | 1851; 1856 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
