Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Le futur, le présomptif et le conditionnel dans le systhème verbal du roumain. Hypothèses et hypostases

Autor:
Publicația: Limba română: direcții actuale în cercetarea lingvistică. Actele celui de-al 11-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică, I, p. 199
Editori:Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae
Editura:Editura Universității din București
Locul:București
Anul:
Rezumat:Our study focuses on the semantic and functional behaviour of the Conditional mood (abbreviated in this paper as COND) in modern and contemporary Romanian, starting with the theoretical model suggested by M. Squartini (2004) regarding the Romance languages. Besides the synchronic analysis, containing diachronic considerations, an important component of the paper is the intra-linguistic contrastive study between COND and other linguistic structures available in Romanian to express a possible action. Our stand is that in contemporary Romanian there is a weak semantic relationship between COND and the canonical future in spite of the diachronic evidence proving that between the 16th and the 17th centuries COND forms overlapped with future forms in those contexts rendering a genuine prospective meaning. Our hypothesis is that COND use was originally restricted to deictic occurrences simply to emphasize its modal values, which predominate in the modern and contemporary language. On the other hand, the future is gradually becoming a thoroughly organised system, since each constitutive paradigm (there are four in modern Romanian) has a corresponding specific value at the level of modal or temporal content.
Limba: franceză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 2

Referințe în această publicație: 6

9Cecilia-Mihaela PopescuLa grammaticalisation du présomptif en roumainRRL, LIV (1-2), 151-1602009pdf
html
5Martine Coene, Liliane TasmowskiOn the Balkan-Slavic Origins of the Romanian ConditionalRRL, LI (2), 321-3402006pdf
html
383Valeria Guțu Romalo (coord.)GALR
Gramatica limbii române. I. Cuvântul; II. Enunțul
Editura Academiei2005; 2008
3Sanda Reinheimer Rîpeanu« Om trăi și om vedea »RRL, XXXIX (2), 1791994
3Sanda Reinheimer Rîpeanu« Ce-o fi, o fi »RRL, XXXIX (5-6), 5111994
6Mioara AvramCondiționalul cu valoare de indicativ trecut în texte vechi româneștiSCL, XXVII (4), 3531976

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: