| Title: | Le futur, le présomptif et le conditionnel dans le systhème verbal du roumain. Hypothèses et hypostases |
| Author: | Cecilia-Mihaela Popescu |
| Publication: | Limba română: direcții actuale în cercetarea lingvistică. Actele celui de-al 11-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică, I, p. 199 |
| Editors: | Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae |
| Publisher: | Editura Universității din București |
| Place: | București |
| Year: | 2012 |
| Abstract: | Our study focuses on the semantic and functional behaviour of the Conditional mood (abbreviated in this paper as COND) in modern and contemporary Romanian, starting with the theoretical model suggested by M. Squartini (2004) regarding the Romance languages. Besides the synchronic analysis, containing diachronic considerations, an important component of the paper is the intra-linguistic contrastive study between COND and other linguistic structures available in Romanian to express a possible action. Our stand is that in contemporary Romanian there is a weak semantic relationship between COND and the canonical future in spite of the diachronic evidence proving that between the 16th and the 17th centuries COND forms overlapped with future forms in those contexts rendering a genuine prospective meaning. Our hypothesis is that COND use was originally restricted to deictic occurrences simply to emphasize its modal values, which predominate in the modern and contemporary language. On the other hand, the future is gradually becoming a thoroughly organised system, since each constitutive paradigm (there are four in modern Romanian) has a corresponding specific value at the level of modal or temporal content. |
| Language: | French |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 2
| 2 | Cecilia Mihaela Popescu | Din nou despre formele de condițional din limba română. Schiță de analiză şi categorizare | Dragoș, 242-251 | 2019 | |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 55, 2012). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2012 | LR, LXII (3), 271-408 | 2013 | pdf html |
References in this publication: 6
| 9 | Cecilia-Mihaela Popescu | La grammaticalisation du présomptif en roumain | RRL, LIV (1-2), 151-160 | 2009 | pdf html |
| 6 | Martine Coene, Liliane Tasmowski | On the Balkan-Slavic Origins of the Romanian Conditional | RRL, LI (2), 321-340 | 2006 | pdf html |
| 396 | Valeria Guțu Romalo (coord.) | GALR Gramatica limbii române. I. Cuvântul; II. Enunțul | Editura Academiei | 2005; 2008 | |
| 3 | Sanda Reinheimer Rîpeanu | « Om trăi și om vedea » | RRL, XXXIX (2), 179 | 1994 | |
| 3 | Sanda Reinheimer Rîpeanu | « Ce-o fi, o fi » | RRL, XXXIX (5-6), 511 | 1994 | |
| 6 | Mioara Avram | Condiționalul cu valoare de indicativ trecut în texte vechi românești | SCL, XXVII (4), 353 | 1976 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
