Titlu: | Christian Imagery in Romanian Folk Plant Names |
Autor: | Ioan Milică |
Publicația: | Text şi discurs religios, V, Secțiunea Retorica discursului religios, p. 313-334 |
p-ISSN: | 2066-4818 |
e-ISSN: | 2393-3402 |
Editura: | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” |
Locul: | Iași |
Anul: | 2013 |
Rezumat: | L’analyse des noms populaires roumains des plantes, reflète l’existence d’un riche répertoire de termes qui montrent l’influence profonde du Christianisme. Une variété considérable de mots dérivés et composés ont à leur base des mots qui désignent des réalités de la vie religieuse. Parmi les sources d’appellation importantes il y a la Divinité, la Vierge, le Diable, les Saints, les fêtes religieuses, le clergé (les prêtres, les religieux). Les noms des plantes qui sont étroitement liés au trésor folklorique et qui justifie leur existence, les noms des plantes à résonance biblique et chrétienne révèlent l’importance et l’impact que la spiritualité et la civilisation chrétienne ont eu sur l’imaginaire collectif roumain.L’intention de cet article est celle d’identifier et de décrire les motivations historiques, culturelles et spirituelles codés dans les noms d’ethnobotaniques qui ont circulé sous l’influence du christianisme. Le matériel lexical analysé a été prélevé des dictionnaires et des encyclopédies roumains de botanique populaire. |
Cuvinte-cheie: | ethnolinguistique, formation des mots, sources d’appellation, christianisme |
Limba: | engleză |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 3
1 | Oana Zamfirescu |
| Diacronia, 5, A70 | 2017 | pdf.ro pdf.en |
0 | Oana Zamfirescu | Linguistical motivation in the case of the Romanian folk names given to medicinal lower plants | CCI, 3, 412-420 | 2014 | pdf html |
1 | Oana Zamfirescu | The characteristics of the Romanian common names given to lower plants | Rev. Agro. IS, 57 (1), 283-288 | 2014 | pdf html |
Referințe în această publicație: 5
19 | Constantin Drăgulescu | Dicționar explicativ al fitonimelor românești | Editura Universității „Lucian Blaga” | 2010 | |
21 | Tudor Pamfile | Mitologia poporului român 2 vol. | Vestala | 2006; 2008 | |
6 | Constantin Pârvu | Enciclopedia plantelor 4 vol. | Editura Tehnică | 2002-2005 | |
43 | David Crystal | A Dictionary of Linguistics and Phonetics | Blackwell | 1985; 1991; 1997; 2003; 2008 | |
60 | Alexandru Borza | Dicţionar etnobotanic Cuprinzînd denumirile populare românești și în alte limbi ale plantelor din România | Editura Academiei | 1968 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].