Articol
Diacronia 14, 12 decembrie, 2021, art. A195 (p. 1–5)https://doi.org/10.17684/i14A195ro

Începuturile lexicografiei poloneze: care este modalitatea de prezentare a gloselor din dicționarul medieval în epoca digitală?

Katarzyna Jasińska

Afiliații

Institutul de Limbă Poloneză, Academia Poloneză de Științe, Al. Mickiewicza 31, 31-120 Cracovia, Polonia

Istoric

Primit: 17 septembrie 2021
Acceptat: 5 octombrie 2021
Publicat: 12 decembrie 2021

Cuvinte-cheie

diacronie
glose
editarea textelor

Rezumat

Obiectivul prezentului studiu este de a ilustra modul în care acest tip specific de atestare—glosele poloneze din dicționarele latine—poate fi ilustrat în format electronic. Punctul de plecare al analizei noastre îl constituie baza de date online Rozariusze z polskimi glosami (Rosarii cu glose poloneze – rozariusze.ijp.pan.pl). Baza de date este constituită din elemente de vocabular polonez utilizat în așa-numitele rosarii, adică texte care reprezintă redacția poloneză a dicționarului Vocabularius Ex quo. Instrumentul online permite utilizatorilor să vizualizeze și să caute resursele grupate în următoarele categorii: atestări, intrări, concordanțe. Această bază de date a fost creată pentru a colecta informații despre elaborarea gloselor poloneze din așa-numitele rosarii, dar poate fi o sursă de inspirație sau un model parțial pentru cercetări similare asupra acestui tip de atestări și în alte limbi vernaculare.

Linkuri

  • Text complet (în română; 5 p., 323 KB)
  • Referințe și citări în BDD
  • Formate de citare
    Text:Jasińska, K. (2021). Începuturile lexicografiei poloneze: care este modalitatea de prezentare a gloselor din dicționarul medieval în epoca digitală?, Diacronia 14 (12 decembrie), A195 (1–5), https://doi.org/10.17684/i14A195ro
    BibTeX:@ARTICLE{jasinska2021,
     author = {Katarzyna Jasińska},
     title = {Începuturile lexicografiei poloneze: care este modalitatea de prezentare a gloselor din dicționarul medieval în epoca digitală?},
     journal = {Diacronia},
     ISSN = {2393-1140},
     year = {2021},
     month = {decembrie},
     number = {14},
     eid = {A195},
     doi = {https://doi.org/10.17684/i14A195ro},
     pages = "(1–5)",
     url = {https://www.diacronia.ro/journal/issue/14/A195/ro}
    }

Drepturi de autor

© 2021 Autorii. Drepturile de publicare aparțin Revistei. Textul este accesibil în mod gratuit, în concordanță cu prevederile licenței Open Access CC-BY.

Statistici (RO/EN/Total)

  • Vizualizări (această pagină): 532 / 394 / 926

  • Descărcări (text complet): 531 / 544 / 1075