| Titlu: | Exprimarea rudeniei convenționale în lexicul dialectului istroromân |
| Autor: | Gabriel Bărdășan |
| Publicația: | Analele Universității de Vest din Timișoara. Seria Științe Filologice, XLI, p. 19 |
| p-ISSN: | 1224-967X |
| Editura: | Editura Universității de Vest |
| Locul: | Timișoara |
| Anul: | 2003 |
| Rezumat: | Cette étude se propose d’analyser le groupe des mots qui expriment la parenté conventionnelle dans le dialecte istro-roumain: parrain – marraine (à un marriage religieux ou à un baptême), filleul – filleule, compère – commère. Les mots qui expriment ces relations sont analysés du point de vue de leur origine. On présente aussi leur statut dans ce dialecte – mots hérités ou mots empruntés, les rapports de ces mots avec les autres dialects de la langue roumaine. On constante que la plupart des mots qui expriment la parenté conventionnelle sont empruntés du croate ou de l’italien et qu’il n’y a pas de mots hérités du latin. |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 2
| 5 | Vasile Frățilă | Dialectologie românească (sud- și nord-dunăreană) | Argonaut | 2014 | |
| 20 | Vasile Frățilă (coord.), Gabriel Bărdășan | Dialectul istroromân. Straturi etimologice I | Editura Universității de Vest | 2010 |
Referințe în această publicație: 7
| 51 | Marius Sala | Introducere în etimologia limbii române | Editura Univers Enciclopedic; Editura Academiei | 1999; 2005 | |
| 27 | Vasile Scurtu | Termenii de înrudire în limba română | Editura Academiei | 1966, 1969 | html |
| 131 | Sextil Pușcariu | Limba română II. Rostirea | Editura Academiei | 1959; 1994 | |
| 343 | Alexandru Ciorănescu | Dicționarul etimologic al limbii române Diccionario etimológico rumano | Universidad de La Laguna; Editura Saeculum I.O. | 1958; 2001, 2002, 2005, 2007 | |
| 46 | Alexandru Graur | Încercare asupra fondului principal lexical al limbii române | Editura Academiei | 1954 | |
| 230 | Sextil Pușcariu | Limba română I. Privire generală | Fundația pentru Literatură și Artă | 1940; 1976 | |
| 137 | Sextil Pușcariu | Etymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache I. Lateinisches Element mit Berücksichtigung aller romanischen Sprachen | Carl Winter Universitätsverlag | 1905; 1975 | html |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
