Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

The Academic Dictionary of the Romanian Language (‘Dicţionarul academic al Limbii Române’ – DLR). Lexicological Relevance and Romanic Context

Autor:
Publicația: Philologica Jassyensia, VIII (1), p. 19-26
p-ISSN:1841-5377
e-ISSN:2247-8353
Editura:Institutul de Filologie Română „A. Philippide”
Locul:Iaşi
Anul:
Rezumat:The article presents a series of lexicological data on the Romanian language lexis, which have been visible numerically since The Romanian Language Dictionary (written under the scientific patronage of the Romanian Academy) was finished (in the year 2010). Two elements of maximal linguistic relevance for the Romanic area are noticeable in this context. Firstly, the European Romanist level project DÉRom is taken under consideration. A few categories of lexicographical and linguistic facts from the on-line entries of this dictionary are presented, according to the data provided by DA and DLR. The methods of exegetic processing of the lexicographical material from the Romanian language dictionary in the DÉRom are emphasized. The convergent points from DÉRom and DA/DLR are marked, as well as the divergent ones. A series of particular contributions to the Romanic linguistics through DÉRom articles is underlined, from the perspective of the compared-reconstruction grammar method. The last part of the article is focused on the relation between DA/DLR and Corominas’ dictionaries, based on an analysis carried out by Eva Buchi.
Cuvinte-cheie:Romanian lexis, etymological dictionary, Romanian Academic lexicography, Romance lexicography
Limba: engleză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 1

1Florin SterianBibliografia românească de lingvistică (BRL, 55, 2012). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2012LR, LXII (3), 271-4082013pdf
html

Referințe în această publicație: 7

4Éva Buchi, Wolfgang SchweickardSept malentendus dans la perception du DÉRom par Alberto VàrvaroRLiR, 75, 305-3122011pdf
3Éva Buchi, Wolfgang SchweickardCe qui oppose vraiment deux conceptions de l’étymologie romane. Réponse à Alberto Vàrvaro et contribution à un débat méthodologique en coursRLiR, 75, 628-6352011pdf
4Marta AndronacheLe Dictionnaire étymologique roman (DErom): une nouvelle approche de l’étymologie romaneDR, s.n., XV (2), 1292010pdf
html
5Cristina FlorescuLimba română în Dictionnaire Étymologique Roman DÉRom (< Romanisches Etymologisches Wörterbuch REW)Distorsionări, 153-1592009pdf
html
8Éva Buchi, Wolfgang Schweickard (ed.)DÉRom
Dictionnaire Étymologique Roman		ATILF2008-html
170Wilhelm Meyer-LübkeRomanisches etymologisches Wörterbuch
3. vollständig neu bearbeitete Auflage		Carl Winters Universitätsbuchhandlung1935
137Sextil PușcariuEtymologisches Wörterbuch der rumänischen Sprache
I. Lateinisches Element mit Berücksichtigung aller romanischen Sprachen		Carl Winter Universitätsverlag1905; 1975html

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: