Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Neologisms in Adolescents’ Language

Autor:
Publicația: Studii și cercetări de onomastică și lexicologie, II (1-2), p. 138
p-ISSN:2065-7161
e-ISSN:2247-7330
Editura:Editura Sitech
Locul:Craiova
Anul:
Rezumat:
  • Neologisms represent approximately one third of the Romanian contemporary vocabulary but they occupy a much larger place in adolescents’ language. The English influence is observed as an over-linguistic stratum phenomenon. The Anglicization follows the social and cultural norms and also the linguistic norm that adjust the motivation and function of the borrowings.
    Barbarisms are words that haven’t been adjusted to the Romanian language system, yet. Their use is determined by the individual or group psychology and to a lesser degree by the linguistic norms.
  • Les néologismes répresentent approximativement un tiers du vocabulaire de la langue roumaine contemporaine, mais détiennent un poids plus grand dans le langage des adolescents. L’influence de l’anglais fonctionne comme phénomène de superstrat. L’anglicisation est gouvernée par les standards sociaux, culturels, mais aussi linguistiques du groupe qui ajuste la motivation et les fonctions des emprunts linguistiques.
    Les xénismes sont des mots qui ne se sont pas encore adaptés au système du roumain. Leur usage est déterminé par la psychologie individuelle ou de groupe et moins par les standards linguistiques.
Cuvinte-cheie:
  • adolescent, Anglicism, connotation, denotation, informatics, barbarism
  • adolescent, anglicisme, barbarisme, conotation, dénotation, néologisme, xénisme
Limba: engleză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 1

1Florin SterianBibliografia românească de lingvistică (BRL, 54, 2011). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2011LR, LXI (4), 437-5762012pdf
html

Referințe în această publicație: 2

198Adriana Stoichițoiu-IchimVocabularul limbii române actuale
Dinamică, influenţe, creativitate		All2001; 2005; 2007; 2008
40Valeria Guțu RomaloMorfologie structurală a limbii române
(Substantiv, adjectiv, verb)		Editura Academiei1968

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: