| Titlu: | Subtitling in Romania. General presentation |
| Autor: | Cristina Varga |
| Publicația: | The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity. Section: Language and Discourse, 4, p. 201-210 |
| ISBN: | 978-606-8624-01-3 |
| Editori: | Iulian Boldea, Cornel Sigmirean |
| Editura: | Arhipelag XXI Press |
| Locul: | Tîrgu-Mureș |
| Anul: | 2017 |
| Rezumat: | The present paper continues a previous study in the field of audiovisual translation and deals with the description of subtitling in Romania. The focus of the article deals with a more comprehensive overview of the subtitling in Romania and represents a premiere in the field of Romanian AVT research. The paper offers a brief analysis of the specific milieu and features of subtitling in Romania, based on empirical data. It will offer a better knowledge of the field for AVT students, researchers, and translators. |
| Cuvinte-cheie: | AVT, audiovisual translation, subtitles, subtitling for television, parameters of subtitling |
| Limba: | engleză |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
