“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Subtitling in Romania. General presentation

Author:
Publication: The Proceedings of the International Conference Globalization, Intercultural Dialogue and National Identity. Section: Language and Discourse, 4, p. 201-210
ISBN:978-606-8624-01-3
Editors:Iulian Boldea, Cornel Sigmirean
Publisher:Arhipelag XXI Press
Place:Tîrgu-Mureș
Year:
Abstract:The present paper continues a previous study in the field of audiovisual translation and deals with the description of subtitling in Romania. The focus of the article deals with a more comprehensive overview of the subtitling in Romania and represents a premiere in the field of Romanian AVT research. The paper offers a brief analysis of the specific milieu and features of subtitling in Romania, based on empirical data. It will offer a better knowledge of the field for AVT students, researchers, and translators.
Key words:AVT, audiovisual translation, subtitles, subtitling for television, parameters of subtitling
Language: English
Links:  

Citations to this publication: 0

References in this publication: 0

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: