Titlu: | Din universul proverbelor româneşti: elemente de analiză etnolingvistică |
Autor: | Dragoș Vlad Topală |
Publicația: | Distorsionări în comunicarea lingvistică, literară și etnofolclorică românească și contextul european, Secțiunea Lingvistică, p. 353-361 |
ISBN: | 973-8953-92-5 |
Editori: | Luminița Botoșineanu, Elena Dănilă, Cecilia Holban, Ofelia Ichim |
Editura: | Editura Alfa |
Locul: | Iași |
Anul: | 2009 |
Rezumat: | [De l’univers des proverbes roumains: éléments d’analyse ethnolinguistique] En appliquant les éléments de l’analyse ethnolinguistique dans le cadre de la parémiologie, on a étudié quelques aspects spécifiques des proverbes roumains. Le critère de séléction s’est basé sur le ethnochamp (notion qui inclut tous les proverbes spécifiques au même concept, dans l’acception de C. Negreanu). On a analysé deux ethnochamps (l’hiérarchie sociale et les couleurs) et on a constaté le rôle extrêmement important joué par le contexte et la connotation dans le cadre de la communication parémiologique, fait qui transforme, à notre avis, le proverbe dans une unité lexicale psycholinguistique (selon la terminologie de Slama-Cazacu). |
Limba: | română |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 1
0 | Dragoş Vlad Topală | Phraseological units with onomastic elements in French | LDMD, 1, 982-988 | 2013 | pdf html |
Referințe în această publicație: 4
273 | Angela Bidu-Vrănceanu, Cristina Călărașu, Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, Mihaela Mancaș, Gabriela Pană Dindelegan | Dicționar de științe ale limbii | Editura Nemira | 2001; 2005 | |
89 | Stelian Dumistrăcel | Expresii românești Biografii, motivații. [ed. a II-a: Până-n pânzele albe] | Institutul European | 1997; 2001 | |
26 | Constantin Negreanu | Structura proverbelor româneşti | Editura Științifică și Enciclopedică | 1983 | |
22 | Cezar Tabarcea | Poetica proverbului | Editura Minerva | 1982 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].