| Titlu: | Nicknames and culture: Analysing anthroponymic nicknames, reflecting cultural realia |
| Autor: | Anna Tsepkova |
| Publicația: | Numele și numirea. Actele Conferinței Internaționale de Onomastică. Ediția a II-a: Onomastica din spațiul public actual, p. 831 |
| ISBN: | 978-606-543-343-4 |
| Editori: | Oliviu Felecan |
| Editura: | Editura Mega, Editura Argonaut |
| Locul: | Cluj-Napoca |
| Anul: | 2013 |
| Rezumat: | [Nicknames and culture: Analysing antroponymic nicknames, reflecting cultural realia] The paper focuses on exploring nicknames of persons and their potential to reflect realia of a culture. The term ‘realia’ is understood as: 1) an object of extralinguistic reality, specific to a particular culture; 2) a lexeme, naming this object. The analysis of over 6,000 British and American antroponymic nicknames revealed the following groups of extralinguistic realia that nicknames fix: 1) objects of material culture: celebrities, geographical, urban, ethnographic objects, e.g. Washington Monument (tall); 2) phenomena, reflecting mental aspects of culture, its stereotypes, e.g. greediness as attributed to the nickname Pig in English-speaking cultures but lacking in the Russian culture. |
| Cuvinte-cheie: | nomination, nickname, realia, culture |
| Limba: | engleză |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 1
| 0 | Adriana Stoichițoiu-Ichim | Anthroponymes non officiels dans le discours public roumain sur le football | ICONN 3, 339 | 2015 |
Referințe în această publicație: 1
| 165 | George Lakoff, Mark Johnson | Metaphors we live by | The University of Chicago Press | 1980; 2003 | html |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
