In the globalization process, linguistic constructing and advertising strategy have an important role in market distribution. Terminological consistency is ensured by specialized glossary and dictionary usage. The localization process implies a wide range of specific tools: translation memories, terminological data bases, specialized editors for various file formats.
Dans le processus de globalisation, le génie linguistique et la stratégie publicitaire ont un rôle important dans la distribution des produits sur le marché. La cohérence terminologique est assurée par l’emploi des glossaires, des guides spécifiques à chaque domaine. On utilise une variété d’outils spécifiques: mémoires de traduction, bases de données terminologiques, éditeurs spécialisés pour différents formats de fichiers.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
