“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Localisation – A Pragmatic Aspect of Global Communication

Author:
Publication: Studii și cercetări de onomastică și lexicologie, II (1-2), p. 128
p-ISSN:2065-7161
e-ISSN:2247-7330
Publisher:Editura Sitech
Place:Craiova
Year:
Abstract:
  • In the globalization process, linguistic constructing and advertising strategy have an important role in market distribution. Terminological consistency is ensured by specialized glossary and dictionary usage. The localization process implies a wide range of specific tools: translation memories, terminological data bases, specialized editors for various file formats.
  • Dans le processus de globalisation, le génie linguistique et la stratégie publicitaire ont un rôle important dans la distribution des produits sur le marché. La cohérence terminologique est assurée par l’emploi des glossaires, des guides spécifiques à chaque domaine. On utilise une variété d’outils spécifiques: mémoires de traduction, bases de données terminologiques, éditeurs spécialisés pour différents formats de fichiers.
Key words:
  • localization, communication, global, adjusting, translation
  • emplacement, communication, globalisation, adaptation, traduction
Language: French
Links:  

Citations to this publication: 0

References in this publication: 0

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: