Cette étude se propose de souligner quelques traits dialectaux de l’oeuvre de I. Creangă, qui n’ont pas été encore signalés. La majorité de ceux-ci apartiennent au domaine phonétique et concernent la ‘palatalisation’des labiales (comme dans: chilit, chilos, (să) chirotească, chiuă, pochii, (la) ghilit, (a) hi, et, probablement, ghițoasă et givorniță) et des dentales (dans: ghiavole, ghibăcia, (să) ghibăceşti etc.). Le nombre reduit des faits linguistiques régionaux montre, encore une fois, que I. Creangă est loin d’être un écrivain ‘régional’.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
