Titlu: | Formes de l’utilisation de la terminologie des domaines informatique et électronique dans le discours de vulgarisation |
Autor: | Georgiana Tofan |
Publicația: | ANADISS, 14, p. 141-157 |
p-ISSN: | 1842-0400 |
Editura: | Editura Universităţii din Suceava |
Locul: | Suceava |
Anul: | 2012 |
Rezumat: | The paper discusses language aspects involved in public reception of the Informatics and Electronics discourse in CHIP Magazine. A brief review of terminology is followed by the presentation of etymological and semantic aspects of the English elements, identified in the mentioned magazine. Based on the idea that linguistic reality describes progress in science, we will examine the appearance of English borrowings in Romanian vocabulary, in light of the relation between verbal and non-verbal linguistic signs, local and global discourse coherence. As a result of using the current Romanian terminology (in Electronics and Informatics fields), varietes of new terms have emerged in the language system. |
Cuvinte-cheie: | Informatics terminology, Electronics terminology, scientific discourse, borrowings |
Limba: | franceză |
Linkuri: |
Citări la această publicație: 1
1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 55, 2012). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2012 | LR, LXII (3), 271-408 | 2013 | pdf html |
Referințe în această publicație: 3
99 | Mioara Avram | Anglicismele în limba română actuală | Editura Academiei | 1997 | |
43 | Daniela Rovența-Frumușani | Semiotica discursului științific | Editura Științifică | 1995 | |
88 | Florica Dimitrescu | Dinamica lexicului românesc Ieri și azi | Clusium, Logos | 1995 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].