| Titlu: | Distorsiuni în tipologia folclorică – legenda de întemeiere |
| Autor: | Adrian Crupa |
| Publicația: | Distorsionări în comunicarea lingvistică, literară și etnofolclorică românească și contextul european, Secțiunea Etnologie, p. 567-584 |
| ISBN: | 973-8953-92-5 |
| Editori: | Luminița Botoșineanu, Elena Dănilă, Cecilia Holban, Ofelia Ichim |
| Editura: | Editura Alfa |
| Locul: | Iași |
| Anul: | 2009 |
| Rezumat: | [Distorsions dans la typologie folklorique – la légende de fondation] Notre étude a comme objet l’ontologie traditionnelle concentrée dans une formule classique d’ouverture pour le conte de fée roumain: „Dacă n-ar fi, nu s-ar povesti!” (approx. « S’il n’existait pas, on ne le raconterait pas »). Cette formule pourrait être considérée comme une véritable définition – en manière traditionnelle – de la légende de fondation. Selon Tudor Pamfile, la légende de fondation serait l’histoire qui relate le conte des aïeuls, de ceux qui ont fait tout (le monde, les gens, les pays, les cités, les églises et les maisons) exister, être. Notre définition ne se conforme pas, quand même, à la logique de la formule traditionnelle, parce que celle-là essaie de relever le résultat (la légende), avant la cause qui lui sert d’origine (la fondation). Délibérément ou non, la pensée traditionnelle semble avoir été sensible à l’ordre naturel des choses; l’emploi même du dubitatif «si» démontre que l’existence de la légende est conditionnée par l’existence du phénomène qu’elle décrit. A la différence du mythe, qui est l’histoire d’une fondation (v. Mircea Eliade) mais encore et davantage la fondation même, la légende se borne à rappeler la vérité ultime concernant les origines, sans la prétention d’avoir le pouvoir de la réitérer. Dieu se définit Lui-même: « Je suis celui qui suis! » (Exode 3.14), mais la découverte de Son Etre n’est pas possible ad extra. Pour l’être humain (qui existe – selon les théologiens – tant qu’il maintient le contact avec Celui qui l’a créé), les légendes de fondation ne seraient autre que le moyen imaginaire qui assure l’accès à l’histoire de sa propre existence. |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
