| Titlu: | Cuvinte noi: familiile lui a procedura şi a proceduriza |
| Autor: | Ioana Vintilă-Rădulescu |
| Publicația: | Studii și cercetări lingvistice, LXV (1), p. 45-55 |
| p-ISSN: | 0039-405X |
| Editura: | Editura Academiei |
| Locul: | București |
| Anul: | 2014 |
| Rezumat: | [Mots récents: les familles de roum. procedura et proceduriza] Depuis dix ans environ on emploie, notamment dans le domaine du management, avec des fréquences différentes, les termes a procedura et a proceduriza et leurs dérivés, qui ne sont pas enregistrés dans les dictionnaires du roumain, mais qu’on retrouve sur internet. La diffusion de a procedura, procedurabil, procedurare, etc. par rapport à a proceduriza, procedurizabil, procedurizare (qui correspond à la tendance actuelle d’adapter sous la forme en -a – et non sous la forme en -iza – les verbes empruntés, peut-être aussi en vertu de sa brièveté) ne saurait plus être empêchée, d’autant plus que les formes en question ont été adoptées dans des actes législatifs ayant une large application. C’est pourquoi nous pensons qu’au moins a procedura, procedurabil et procedurare devraient être introduits dans les dictionnaires du roumain. |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
