| Titlu: | La condition du traducteur entre présent et passé |
| Autor: | Constantin Tiron |
| Publicația: | Atelier de traduction, 13, p. 37 |
| p-ISSN: | 2344-5610 |
| Editura: | Editura Universităţii din Suceava |
| Locul: | Suceava |
| Anul: | 2010 |
| Rezumat: | The article traces the key-moments in the evolution of the perception on translators along time. Viewed diachronically, as well as geographically, this perception differs : the status of translators is more openly and officially recognized today than it used to be, and being a translator in France, for example, is more of praise than in Romania. The conclusion belongs to Irina Mavrodin: translators are sometimes pariah and sometimes heroes, but never fully acknowledged. |
| Cuvinte-cheie: | translators, status, technique, literary translation |
| Limba: | franceză |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
