The role that was assigned to language in the search for identity varies considerably depending on the model of the nation adopted. It is precisely the ’’German’’ model, an organic model of nation, that dominates Russia nowadays. Taking this into consideration, language is considered to be one of the principles, if not the principle unifying the nation. The author makes a reasoned analysis of the intellectual sources of the Russian linguistic ethnocentric language which, drawing on the work of the ideologues of German romanticism itself, has as main objective isolating the representations of the world, stereotypes of behavior and psychological reactions that the Russian language imposes on the native speaker, thus determining its ’’national character’’. Concluding his study, the author sketches the portrait of a Russian in a polemic manner, just as it can be shown in the light of these linguistic investigations.
Le rôle attribué à la langue dans la quête identitaire varie notablement en fonction du modèle de la nation adopté. Or, c’est le modèle ‘allemand’, un modèle organique de nation, qui domine en Russie d’aujourd’hui. Dans cette conception, la langue est considérée comme un des principes, voire le principe unificateur de la nation. L’auteur procède à une analyse raisonnée des sources intellectuelles de la linguistique ethnocentrique russe qui, s’inspirant des travaux des idéologues du romantisme allemand, se donne pour objectif d’isoler les représentations du monde, stéréotypes de comportement et de réactions psychiques que la langue russe impose au locuteur natif en déterminant ainsi son ‘‘caractère national’’. En conclusion de son étude, l’auteur dessine, de manière polémique, le portrait d’un Russe tel qu’il se présenterait à la suite de ces investigations linguistiques.
Cuvinte-cheie:
National identity, world view, language specifics, national character, Russia
Identité nationale, vision du monde, spécificité linguistique, caractère national, Russie
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
