Romania has a network of health mediators, meant to facilitate the communication between Roma communities and the medical staff. In this qualitative study, using data collected from three focus-groups with health mediators from Iaşi and Cluj counties, we provide significant information about the problematic issues related to the Roma population. The main challenges are the barriers affecting access to healthcare and the peculiarities of this ethnic group. Access to and healthcare provision would be improved with the development of the health professionals` cultural competences. Health mediators are the key elements in this process, all the more so as they are able to render innovative, collaborative care and program building with family physicians and hospitals, committed to the comprehensive and preventive treatment of the Roma population.
[Mediatorii din sănătate şi necesitatea unei abordări interculturale în cadrul comunităţilor de romi.] România are o reţea de mediatori sanitari, meniţi să faciliteze comunicarea dintre comunităţile rome şi corpul medical. În acest studiu calitativ, folosind date colectate de la trei grupuri-ţintă cu mediatori sanitari din judeţele Iaşi şi Cluj, furnizăm informaţii semnificative despre aspectele problematice referitoare la populaţia romă. Principalele provocări sunt legate de barierele care afectează accesul lor la sistemul de sănătate şi de particularităţile acestui grup etnic. Accesul acestora la serviciile de sănătate pot fi îmbunătăţite prin dezvoltarea competenţelor culturale ale profesioniştilor din sănătate. Mediatorii sanitari sunt elemente-cheie în acest proces, cu atât mai mult cu cât ei pot realiza programe inovatoare de colaborare cu medicii de familie şi spitalele angajate în administrarea tratamentului şi acţiunilor preventive destinate populaţiei rome.
Cuvinte-cheie:
Cultural competence, health mediator, Roma community, healthcare
Competenţă culturală, mediator sanitar, comunitatea romă, sistem medical
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].