The aim of this paper is to highlight one of the frequently discussed periods of the Albanian history; that of the years between 1921 and 1939, whose said and unsaid facts have very frequently been misjudged. Its focus is to bring evidence of the way English visitors, writers, missionaries and journalists of the time have perceived the religious co-existence and the problems that accompanied it, the formal measures undertaken by the government to improve the spiritual relations and the sharp contradictions between both main religious faiths at the time. The paper will also bring evidence of other religious sects in Albania and the way they worshiped God through symbols, customs and principles, which made them a means of introducing light and knowledge even in the most remote areas of the country. The data, descriptions and analysis have been mainly withdrawn from books, published diaries and articles written by foreign visitors of the time or later historians of the Albanian life.
Această lucrare îşi propune să analizeze una dintre perioadele cele mai discutate din istoria Albaniei, aceea dintre anii 1921 şi 1939, ale cărei evenimente - spuse şi nespuse - au fost, în mod frecvent, judecate greşit. Scopul lucrării este acela de a arăta felul în care vizitatori, scriitori, misionari şi jurnalişti englezi din acea perioadă au perceput co-existenţa unor religii şi problemele care au însoţit-o, de a arăta care au fost măsurile formale asumate de către guvern pentru a îmbunătăţi relaţiile spirituale şi de a scoate în evidenţă ascuţitele contradicţii dintre cele două credinţe principale din acea vreme. Studiul se va apleca, de asemenea, şi asupra altor secte religioase din Albania şi a felului în care acestea îl venerau pe Dumnezeu prin simboluri, obiceiuri şi principii, care reprezentau o modalitate de a răspândi lumina şi cunoaşterea chiar şi în colţurile cele mai îndepărtate ale ţării. Datele, descrierile şi analizele au fost, în cea mai mare parte, extrase din cărţi, jurnale publicate şi articole scrise de vizitatori străini din vremea respectivă sau, ulterior, de istorici ai vieţii albaneze.
Cuvinte-cheie:
religious co-existence and tolerance, symbolism, truth, principles
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].