The present paper offers an account of the two competing theories of terminology which have been under debate for the past two decades or so. To this end, we start our discussion from Wüster’s first formulation of a theory of terminology which has been unchallenged for a long time. The analysis continues by taking a look at the two apparent camps that express criticism coming either from the traditional viewpoints or from outside and we shall analyze the two main theories that are currently on the market.
Ce travail se propose de décrire les deux théories de terminologie qui ont été débattues durant les deux dernières décennies. A cette fin, nous commencerons par la première théorie formulée par Wüster qui n’a pas été remise en question pendant très longtemps. L’analyse se poursuivra par l’étude des deux écoles qui s’affrontent actuellement sur le sujet; la première avec un point de vue traditionnel et la seconde avec un regard extérieur.
Cuvinte-cheie:
empirical studies of terminology, history of terminology, terminological units, theory of terminology, General Theory of Terminology
études empiriques de la terminologie, histoire de la terminologie, des unités terminologiques, théorie de la terminologie, la théorie générale de la terminologie, théorie communicative de la terminologie
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
