Lately Romanian fashion terminology has displayed an abundance of foreign words and expressions (most of them anglicisms), the meaning of many of them remaining unknown to average Romanians. Fashion anglicisms are divided into necessary and luxury Anglicisms, the terms having in view various categories encompassed by the domain of fashion: fashion styles, articles of clothing, prints, accessories. Most registered terms are not integrated within the system of Romanian, either phonetically or mophologically, their spelling causing great difficulties.
La terminologie vestimentaire de la dernière période connaît beaucoup de mots et expressions d’origine étrangère (spécialement des anglicismes), le sens de beaucoup d’entre eux en restant inconnu aux parleurs communs. Les anglicismes du domaine vestimentaire se divisent en anglicismes de luxe, les termes visant diverses catégories: styles de vêtements, pièces vestimentaires, imprimés, accessoires. La majorité de termes inventoriés ne sont pas assimilés phonétiquement et morphologiquement à la structure de la langue roumaine, leur graphie soulevant de grands problèmes.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
