Most surnames were formed starting from male names. This is understandable, if we take into consideration the fact that men used to play a central part in the family life and in society. Only in their absence (when deceased or drafted, etc., generally because of a prolonged absence from home) or when the man entered the woman’s household by marriage, did the entire family acknowledge the name of the latter.
This article aims to analyse to what extent female names are included today in the category of Romanian patronyms.
La grande majorité des noms de famille se sont formés à partir des noms masculins. Cela est compréhensible, si l’on considère que les hommes ont occupé une place centrale dans la famille et dans la société. Seulement dans leur absence (pour cause de décès, armée, etc. en particulier quand ils manquaient longtemps de leur maison) ou quand l’homme entrait par mariage, dans la maison de la femme, toute la famille se rapportait, cette fois au nom de la femme.
Cet article vise à tracer la mesure dans laquelle les prénoms féminins font maintenant partie des patronymes roumains.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
