Titlu: | Sinonimia în terminologia biomedicală de origine engleză |
Autor: | Oana Badea |
Publicația: | Studia Universitatis Petru Maior. Philologia, 11, p. 222 |
p-ISSN: | 1582-9960 |
Editura: | Universitatea Petru Maior |
Locul: | Târgu Mureș |
Anul: | 2011 |
Rezumat: | Biomedical terminology in Romanian has been enriched quite a lot lately, not only due to the significant influence of the English language, but also because of the relationships that have been developing among the terms already existing in the language and the new ones. Thus, the present study comprises the analysis on Romanian medical terms of English origin and their aboriginal synonymous correspondents in the Romanian medical terminology. The dictionnaries used to select the synonimous pairs of medical terms were the Medical Dictionary (2007) and The Great Dictionary of Neologisms (2007). |
Cuvinte-cheie: | biomedicine, terminology, the English language, influence, synonymy |
Limba: | română |
Linkuri: | pdf html |
Citări la această publicație: 1
1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 55, 2012). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2012 | LR, LXII (3), 271-408 | 2013 | pdf html |
Referințe în această publicație: 6
128 | Ferdinand de Saussure | Curs de lingvistică generală | Editura Polirom | 1998 | |
7 | Mariana Ploae Hanganu | Specificul terminologiei ca știință în raport cu celelalte științe ale limbajului | LR, XLIV (9-12), 529 | 1995 | |
47 | Vasile Șerban, Ivan Evseev | Vocabularul românesc contemporan Schiță de sistem | Editura Facla | 1978 | |
29 | Alexandru Graur, Sorin Stati, Lucia Wald | Tratat de lingvistică generală | Editura Academiei | 1971 | |
18 | Solomon Marcus | Poetica matematică | Editura Academiei | 1970 | |
3 | Constant Maneca | Probleme actuale ale terminologiei științifice și tehnice românești | LR, XVI (6), 491 | 1967 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].