Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

Câteva aspecte lexicale în Anonymus Caransebesiensis

Autor:
Publicația: Philologica Banatica, X (1), p. 59
p-ISSN:1843-4088
Editura:Editura Mirton; Editura Amphora
Locul:Timișoara
Anul:
Rezumat:
  • [Quelques aspects lexicaux dans l’ouvrage «Anonymus Caransebesiensis»]
    Dans cet article nous nous proposons de mettre en évidence la valeur du dictionnaire roumain-latin paru au milieu du XVIIe siècle à Caransebeş. Il est, selon le professeur Kiraly, une réalisation surprenante, d’autant plus qu’il représente une image complexe du lexique roumain de cette époque-là, qui constitue une source primaire pour la connaissance du roumain ancien, en général, et du patois de Banat, en particulier.
  • [Lexical aspects in the book “Anonymus Caransebesiensis”]
    In this article we intend to highlight the value of the Romanian-Latin dictionary published in the mid-seventeenth century to Caransebeş. It is, according to Professor Kiraly, a surprising achievement, especially as it is a complex picture of the Romanian lexicon of this time, which is a primary source for knowledge of the former Romanian in general and dialect Banat, in particular.
Cuvinte-cheie:
  • dicţionar, lexic, regionalisme, termeni populari, arhaisme
  • dictionnaire, lexique, regionalismes, termes populaires, archaïsmes
  • dictionary, lexicon, regionalisms, popular terms, archaisms
Limba: română
Linkuri:  

Citări la această publicație: 0

Referințe în această publicație: 3

2Doina BabeuDerivate cu sufixul -mânt. GreumântFrățilă, 107-1112005pdf
2Francisc KirályMihail Halici-tatăl, Dictionarium valachico-latinum (= Anonymus Caransebesiensis)SCL, XXXII (3), 2991981
244August ScribanDicționaru limbii românești
Etimologii, înţelesuri, exemple, citaţiuni, arhaizme, neologizme, provincializme
Institutul de arte grafice „Presa bună”; Saeculum I.O.1939; 2013

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: