| Titlu: | Verba dicendi şi mecanismul metaforei în limbile română şi spaniolă |
| Autor: | Alina-Viorela Prelipcean |
| Publicația: | Meridian Critic / Analele Universităţii „Ștefan cel Mare” din Suceava. Seria Filologie. A. Lingvistică, B. Literatură, 24 (1), Secțiunea Limbă și comunicație, p. 171-183 |
| p-ISSN: | 2069-6787 |
| Editura: | Editura Universităţii din Suceava |
| Locul: | Suceava |
| Anul: | 2015 |
| Rezumat: | This paper, part of a more elaborated study, attempts to highlight that category of verbs – usually considered to be non-dicendi verbs – that aquired the special status of speech verbs due to their metaphorical use in certain contexts. This is how verbs coming from a wide variety of fields, such as animal communication sphere, physiological processes, natural phenomena, musical performances or certain onomatopoeic verbs may occasionally be considered as dicendi and, by their secondary meaning of human specific language (sometimes even gibberish or unintelligible), come to be perceived as reconfiguring the picture of the speech verbs in the lexicon of a language. |
| Cuvinte-cheie: | Romanian vs. Spanish speech verbs, semantic transfer, metaphorical meaning, expressivity, lexical connotation |
| Limba: | română |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 7
| 41 | George Volceanov | Dicționar de argou al limbii române | Niculescu | 2007 | |
| 51 | Marius Sala | Introducere în etimologia limbii române | Editura Univers Enciclopedic; Editura Academiei | 1999; 2005 | |
| 89 | Stelian Dumistrăcel | Expresii românești Biografii, motivații. [ed. a II-a: Până-n pânzele albe] | Institutul European | 1997; 2001 | |
| 1 | Grigore Brâncuș | Sensul „legere” al verbului a cînta | LR, XXXIX (5-6), 389 | 1990 | |
| 62 | Stelian Dumistrăcel | Lexic românesc Cuvinte, metafore, expresii | Editura Științifică și Enciclopedică; Demiurg Plus | 1980; 2011 | |
| 2 | Gabriela Pană Dindelegan | Reflecții asupra modalității contextuale de analiză a sensului (cu referire specială la verb) | LR, XXV (2), 119 | 1976 | |
| 92 | Iuliu A. Zanne | Proverbele românilor Vol. I-X | Socec; Editura Tineretului; „Scara” | 1895-1912, 1959; 2003-2004 |
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
