| Titlu: | Transcending Translation Boundaries and Limitations |
| Autor: | Laura Sasu |
| Publicația: | Bulletin of the Transilvania University of Brașov. Series IV: Philology and Cultural Studies, 3, p. 145 |
| p-ISSN: | 2066-768X |
| e-ISSN: | 2066-7698 |
| Editura: | Transilvania University Press |
| Locul: | Brașov |
| Anul: | 2010 |
| Rezumat: | This paper dwells upon the basic issues concerning the definition of translation as a process subjected to several, serious limitations. It briefly outlines the currently obsolete approach deeming some communicational acts as impossible to translate, while simultaneously providing theoretical arguments as well as practical incentives for transcending the so-called limitations towards perceiving any communicational act as susceptible to effective, efficient, accurate translation into any target language hereby attempting to clearly establish the coordinates for the translation methodology and practice. |
| Cuvinte-cheie: | translation limitations, translation impossibility, message equivalence, communicational acts |
| Limba: | engleză |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
