Baza de date „Diacronia” (BDD)
Titlu:

La pluridisciplinarité, condition essentielle dans l’étude constrastive du fonctionnement du discours du milieu de réclusion (français et roumain)

Autor:
Publicația: Studii de gramatică contrastivă, 20, p. 63-73
p-ISSN:1584-143X
e-ISSN:2344-4193
Editura:Universitatea din Pitești
Locul:Pitești
Anul:
Rezumat:
  • Le milieu de réclusion a toujours suscité l’intérêt des chercheurs se lançant dans l’explication du comportement des détenus et leur évolution psychique dans certaines périodes de leur prisonniérisation (Combessie, 2009 : 73). Notre approche vise l’analyse du milieu carcéral dans une perspective pluridisciplinaire en vue de comprendre le processus d’acquisition du discours de la prison par le sujet parlant-détenu et le fonctionnement de ce discours. Placés dans un milieu privatif de liberté, les sujets parlants-détenus suscitent notre intérêt par les transformations que leur identité discursive souffre du moment où ils quittent la communauté discursive cible (le milieu commun) et deviennent membres de la communauté discursive source (la communauté de la prison) en acquérant progressivement le discours de ce milieu.
  • The medium of reclusion always aroused the interest of the researchers launching out in the explanation of the behavior of the prisoners and their psychic evolution during certain time of their prisonization (Combessie; 2009: 73). Our approach aims at the analysis of the prison medium from the multi-field point of view in order to understand the process of acquisition on the speech of the prison by the subject speak prisoner and the operation of this speech. Placed in a private medium of freedom, the subjects speak prisoners arouse our interest by the transformation which them discursive identity suffers from the moment when they leave the discursive community source (common medium) and become members of the discursive community target (community of the prison) by gradually acquiring the speech of this medium.
Cuvinte-cheie:
  • milieu de réclusion, interactions verbales, pluridisciplinarité, contrastivité culturelle
  • medium of reclusion, verbal interactions, multidisciplinarity, cultural contrastivity
Limba: franceză
Linkuri:  

Citări la această publicație: 0

Referințe în această publicație: 0

Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].

Prima pagină: