The lexicon dynamics deals with the changes that occur in language from a historical stage to another. As part of a living organism, words emerge and fade away, bearing the mark of the linguistic norms. The linguists’ preoccupation with the accuracy of language goes back in time and is related to lexicon, semantics, grammar, spelling etc.
The present study is designed as a concise presentation of certain mistakes frequently met in the current written press, with a view to correcting them. Some deviations from the norms are minor, others major, whereas their causes are numerous. Recent loans, neologisms, confusion of styles and excessive use of clichés are only a few aspects to be approached in the present work.
La dynamique du lexique concerne les changements qui se produisent dans le langage, dans le passage d'une étape historique à l'autre. Comme composantes de la langue perçue comme un organisme vivant, les mots apparaissent et disparaissent, portant la marque des normes linguistiques. La préoccupation des linguistes pour l'exactitude de la langue remonte dans le temps et concerne le lexique, la sémantique, la grammaire, l'orthographe, etc.
La présente étude est conçue comme une brève présentation de certaines erreurs fréquemment rencontrées dans la presse écrite actuelle, en vue de les corriger. Certains écarts par rapport aux normes sont mineurs, d'autres sont considérables, alors que leurs causes sont nombreuses. Les emprunts récents, les néologismes, la confusion des styles et l'utilisation excessive de clichés sont quelques aspects à prendre en compte et abordés dans le présent article.
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă. Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
pdf 
html 
