| Titlu: | Der tschechische Kontext von Paul Celan |
| Autor: | Radek Malý |
| Publicația: | Temeswarer Beiträge zur Germanistik, 11, p. 249 |
| p-ISSN: | 1453-7621 |
| Editura: | Mirton Verlag |
| Locul: | Temeswar |
| Anul: | 2014 |
| Rezumat: | This study analyses the poetry of Paul Celan, an Austrian poet, in Czech context. Celan was related to the Czech region through his biopgraphy. He reflects this fact for example in his poems Es ist alles anders or Wolfsbohne. Celan is also related to Franz Kafka, and through Kafka to Prague. He is complex – the fact is demonstrated, for example, in the poem titled In Prag. Prague is a frequent topic in Celan’s correspondence with Franz Wurm, a Prague-resided poet writing in German, from the end of 1960s and the occupation of Czech lands by the armies of the Warsaw Pact on August 21, 1968 appears as a topic in three Celan’s poems. The study is concluded with the reception of Celan’s work in Czech lands through numerous translations published in journals and mainly through the anthology titled Sněžný part (Snow Part), arranged by a Czech translator, Ludvík Kundera, and published in 1986. |
| Cuvinte-cheie: | Paul Celan, poetry, comparatistic, Franz Kafka, Prague |
| Limba: | germană |
| Linkuri: |  pdf  html |
Citări la această publicație: 0
Referințe în această publicație: 0
Lista citărilor/referințelor nu cuprinde decît texte prezente în baza de date, nefiind deci exhaustivă.
Pentru trimiterea de texte, semnalarea oricăror greșeli, și eventualul refuz ca „Diacronia” să facă publice textele, vă rugăm să folosiți adresa de email [Please enable javascript to view.].
Prima pagină:
