“Diacronia” bibliometric database (BDD)

Un alocutiv pragmatizat în limba română: „Mamă!”

Publication: Limba română, LVIII (2), Section Gramatică, p. 230-237
Publisher:Editura Academiei
Abstract:The paper, in line with the trend which continues the reconsideration of the Romanian allocutives position in the present communication context, analyzes the pragmatic values of an allocutivity index type which realizes the affective intensifying operation (“Mamă!”). In some communicative contexts, this word, in the vocative morphological form, acts as a secondary interjection, changing its grammatical quality. This way it loses the addressing or calling role, played in those situations when the word is used with its own meaning, expressing instead an emotional reaction. “Mamă!” got the interjectional value especially because of its special affective content. The difference against the noun version is introduced trough intonation. The paper follows, based on examples taken from spoken language corpora (CORV, IVRLA), but also from Internet originating texts, the process which, through repeated occurrences in identical contexts, leads to the pragmatisation of the studied word, which becomes a linguistic marker.
Key words:
  • alocutiv, gramaticalizare, valoare pragmatică, intonaţie, mărci comunicative
  • allocutive, grammaticalization, pragmatic value, intonation, communicative markers
Language: Romanian

Citations to this publication: 3

References in this publication: 3

45Maria Cvasnîi CătănescuRetorică publicistică
De la paratext la text
Editura Universității din București2006
396Valeria Guțu Romalo (coord.)GALR
Gramatica limbii române. I. Cuvântul; II. Enunțul
Editura Academiei2005; 2008
193Rodica ZafiuDiversitate stilistică în româna actualăEditura Universităţii2001html

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].