Title: | Les principales étapes de l’évolution du vocabulaire de la langue roumaine à l’époque moderne |
Author: | Cristian Moroianu |
Publication: | Analele Universității din București. Limba și literatura română, LVIII |
p-ISSN: | 1220-0271 |
Publisher: | Editura Universității din Bucureşti |
Place: | București |
Year: | 2009 |
Abstract: | Notre contribution passe en revue les principales étapes de l’évolution du vocabulaire roumain moderne, à partir de 1780 et jusqu’à nos jours: la concurrence entre les modèles culturels néogrec, turque, russe, magyar et allemand et le modèle réformateur latino-roman (1780-1880); l’adhésion total et organique du lexique de la langue littéraire aux cultures occidentales (1880-1918); l’apogée de l’évolution de notre culture l’entre-deux-guerres, quand le vocabulaire littéraire (re)trouve son unité (1918-1945); les restrictions de la « langue de bois » du période communiste (1945-1990) et, enfin, la réaction contemporaine contre le langage officiel de la période précédente et l’intégration dans le phénomène général de la globalisation. |
Key words: | vocabulaire littéraire, modernisation, néologismes, concurrence, doublets lexicaux, étymologie multiple, innovation lexicale, analogie |
Language: | French |
Links: | pdf html |
Citations to this publication: 1
0 | Constantin-Ioan Mladin | Considérations sur la modernisation et la redéfinition de la physionomie néolatine du roumain. Deux siècles d’influence française | SJRS, 2, 124-181 | 2019 |
References in this publication: 6
87 | Adriana Stoichițoiu-Ichim | Creativitate lexicală în româna actuală | Editura Universității din București | 2006 | |
89 | N. A. Ursu, Despina Ursu | Împrumutul lexical în procesul modernizării limbii române literare (1760-1860) I. Studiu lingvistic și de istorie culturală; II. Repertoriu de cuvinte și forme; III. Repertoriu de cuvinte și forme. Supliment | Cronica | 2004; 2006; 2011 | |
198 | Adriana Stoichițoiu-Ichim | Vocabularul limbii române actuale Dinamică, influenţe, creativitate | All | 2001; 2005; 2007; 2008 | |
39 | Ion Gheție, Gheorghe Chivu (coord.) | Contribuții la istoria limbii române literare Secolul al XVIII-lea (1688–1780) | Clusium | 2000 | |
44 | Ion Gheție | Introducere în studiul limbii române literare | Editura Științifică și Enciclopedică | 1982 | |
105 | Samuil Micu, Gheorghe Șincai | Elementa linguae daco-romanae sive valachicae | Kurzböck; Typis Regiae Universitatis Pestanae; Dacia | 1780; 1805; 1980 | html |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].