| Title: | Sinonimie şi echivalenţă interlingvistică în dicţionarele bilingve româno-spaniole |
| Author: | Carmen Lozinski |
| Publication: | Limba română: controverse, delimitări, noi ipoteze. Actele celui de-al 9-lea Colocviu al Catedrei de Limba Română, I, Section Lexic, semantică, terminologii, p. 257 |
| Editors: | Rodica Zafiu, Adina Dragomirescu, Alexandru Nicolae |
| Publisher: | Editura Universității din București |
| Place: | București |
| Year: | 2010 |
| Abstract: | [Interlingual Synonymy and Equivalence in the Romanian-Spanish Dictionaryes] In this paper we have made an inventory and comentary of the conditions of interlingual synonymy, and also of the criteria according to wich equivalences are selected in the Romanian-Spanish dictionaryes. |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 6
| 1 | Loredana-Georgiana Popescu | Xenisms of Spanish Origin in the Work Impresii asupra literaturii spaniole by G. Călinescu | SCOL, X (1-2), 272 | 2017 | pdf html |
| 1 | Carmen Lozinski | Sinonimia din perspectiva lexicografiei bilingve | Perspective, 297 | 2016 | |
| 2 | Carmen Lozinski | Mărcile diastratice în dicționarele bilingve româno-spaniole | Variația, 2, 245 | 2015 | |
| 1 | Carmen Lozinski | Structuri semantice în dicţionarele bilingve româno-spaniole | Diacronie–sincronie, II, 335 | 2014 | |
| 5 | Carmen Lozinski | Cuvinte şi sensuri recente în noul Dicţionar Român-Spaniol | Direcții, II, 127 | 2012 | |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 54, 2011). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2011 | LR, LXI (4), 437-576 | 2012 | pdf html |
References in this publication: 7
| 7 | Carmen Lozinski | Terminologiile în dicționarele bilingve româno-spaniole | Teme actuale, 549 | 2009 | |
| 7 | Carmen Lozinski | Problemele polisemiei în limbile română și spaniolă. Sensuri noi în dicționarele bilingve | Dinamica, 629 | 2008 | |
| 127 | Angela Bidu-Vrănceanu | Lexicul specializat în mişcare De la dicţionare la texte | Editura Universității din București | 2007 | |
| 198 | Adriana Stoichițoiu-Ichim | Vocabularul limbii române actuale Dinamică, influenţe, creativitate | All | 2001; 2005; 2007; 2008 | |
| 273 | Angela Bidu-Vrănceanu, Cristina Călărașu, Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, Mihaela Mancaș, Gabriela Pană Dindelegan | Dicționar de științe ale limbii | Editura Nemira | 2001; 2005 | |
| 4 | Angela Bidu-Vrănceanu | Mărcile stilistice (diastratice) ale lexicului specializat în DEX2 | LR, XLVIII (1-2), 19 | 1999 | |
| 3 | Angela Bidu-Vrănceanu | Lexicografia și metalexicografia | SCL, XLVII (1-6), 43 | 1996 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
