Flores philologiae – omagiu profesorului Eugen Munteanu, la împlinirea vârstei de 60 de ani, Section Studii, p. 178-189
Editors:
Ana Catană-Spenchiu, Ioana Repciuc, Florin Faifer
Publisher:
Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza”
Place:
Iași
Year:
2013
Abstract:
La langue roumaine possède deux mots pour désigner l’idée de ‘l’homme en rapport avec ses fils’: tată (père) et părinte (parent). Même si la synonymie entre ces termes n’a été jamais parfaite, dans les textes roumains anciens on constate une oscillation entre eux dans des contextes identiques. L’examen du problème dans plusieurs textes roumain, en commençant avec Notre Père, nous révèle des motivations diverses, linguistiques et extralinguistiques. Le fait que le terme parent est préféré par les parleurs de la moitié nord du territoire daco-roumain nous a permis de conclure qu’en ce cas on a à faire avec une variation diatopique.
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete. For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
pdf 
