| Title: | Ein Aspekt der religiösen Textmorphologie aus dem 16. Jahrhundert: das Zeitwort (analytische Strukturen auf der Flexionsebene) |
| Author: | Luminița Hoarță-Cărăușu |
| Publication: | Text şi discurs religios, IV, Section Traducerea textului sacru, p. 131-137 |
| p-ISSN: | 2066-4818 |
| e-ISSN: | 2393-3402 |
| Publisher: | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” |
| Place: | Iași |
| Year: | 2012 |
| Abstract: | The present article is about flexional verbal forms, also called – in the grammars of inflected languages – „compound”, „analitic” or „periphrastic”. We are going to identify this type of verbal forms in Coresi’s Tetraevanghelul. We didn’t have Coresi’s text (printed in 1560-1561) to work with, but we based our research on a newer edition, namely that of Gherasim Timuş Piteşteanu. The bishop reprinted Coresi’s text in 1889, in Bucharest (at a printing house named Tipografia Cărţilor Bisericeşti. In order to better describe the morphematic structure of the flexional verbal forms, we consider Bloomfield’s distinction between bound and free forms is highly appropriate and relevant. |
| Key words: | Coresi, grammar, flexional verbal forms |
| Language: | German |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 8
| 4 | Luminița Hoarță-Cărăușu | Un aspect al morfosintaxei textelor religioase din secolul al XVI-lea: construcția pasivă | TDR, II, 269-278 | 2010 | pdf html |
| 178 | Constantin Frâncu | Gramatica limbii române vechi (1521-1780) | Casa Editorială „Demiurg” | 2009 | |
| 396 | Valeria Guțu Romalo (coord.) | GALR Gramatica limbii române. I. Cuvântul; II. Enunțul | Editura Academiei | 2005; 2008 | |
| 129 | Gabriela Pană Dindelegan | Elemente de gramatică Dificultăţi, controverse, noi interpretări | Humanitas Educaţional | 2003 | |
| 10 | Ana-Maria Minuț | Morfosintaxa verbului în limba română veche | Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza” | 2002 | |
| 38 | Constantin Frâncu | Conjunctivul românesc și raporturile lui cu alte moduri | Casa Editorială „Demiurg” | 2000 | |
| 16 | Constantin Frâncu | Geneza şi evoluţia formelor verbale supracompuse în limba română | ALIL, XXIX, 23-62 | 1983-1984 | pdf html |
| 4 | Petru Zugun | O nouă modalitate de descriere a flexiunii verbale | AUI, XXVI, 39 | 1980 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
