“Diacronia” bibliometric database (BDD)
Title:

Etno-horonimia românească (EHR). Dicţionar istoric al numelor de ţări şi de popoare în română. Prezentarea unui proiect

Author:
Publication: Analele Universității „Alexandru Ioan Cuza” din Iași. Secțiunea IIIe. Lingvistică, LI, p. 299-321
p-ISSN:1221-8448
Publisher:Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”
Place:Iași
Year:
Abstract:En cours de réalisation et financé par l’état roumain, notre projet essaie d’aborder de manière synthétique, lexicographique et historique, un domaine peu étudié, à savoir celui des noms de pays et de peuples dans la langue roumaine. Dans l’EHR seront compris les noms propres de pays avec toutes les variantes attestées (Roma/ Rîm/ Împărăţia Rîmului, Grechía/ Greţia/ Grecia/ Împărăţia Grecească, Frîncia/ Franţia/ Ţara Frîncească/ Franţa, etc.), tout comme les dérivés nominaux, verbaux et adverbiaux de la sphère de chaque nom de pays (rîmlean, roman, rîmleneşte, etc.), ainsi que toutes les variantes phonétique et morphologiques, accompagnées par toutes les informations linguistiques nécessaires (circulation, fréquence, ancienneté, connotations stylistiques, etc.). L’EHR est conçu comme un dictionnaire historique de nature linguistique, fondé sur les principes d’onomasiologie historique. Il proposéra une image globale tant de l’inventaire des ethnonymes du roumain contemporain, que de la dynamique historique de la constitution de cet inventaire à travers le temps. Par ordre chronologique, on pourra suivre les différentes variantes d’un ethnonyme ou d’un choronyme, tout comme les éventuelles mutations sémantique ou de désignation. Le principe lexicographique ordonnateur sera celui du contenu. On présente des détails concernant notre méthode de travail, les difficultés techniques et quelques implications théoriques de notre projet.
Language: Romanian
Links:  

Citations to this publication: 0

References in this publication: 12

1Constantin DominteDouă note lingvistice relative la cronicari moldoveniAUB, LII2003html
65Teodor CorbeaDictiones latinae cum valachica interpretationeClusium2001
58Mihail Moxa; G. Mihăilă (ed.)Cronica universalăEditura Minerva1989
30Vasile ArvinteRomân, românesc, RomâniaEȘE; Egal; Demiurg1983; 2004; 2008
114Ion Gheție (coord.)Texte românești din secolul al XVI-lea
I. Catehismul lui Coresi, II. Pravila lui Coresi, III. Fragmentul Todorescu, IV. Glosele Bogdan, V. Prefețe și epiloguri
Editura Academiei1982
51Ion I. RussuEtnogeneza românilor
Fondul autohton traco-dacic și componenta latino-romanică
Editura Științifică și Enciclopedică1981
163Mariana Costinescu (ed.)Codicele VoronețeanEditura Minerva1981
122Florica Dimitrescu (ed.)Tetraevanghelul tipărit de Coresi, Brașov, 1560–1561, comparat cu Evangheliarul lui Radu de la Mănicești, 1574Editura Academiei1963
43Gheorghe MihăilăÎmprumuturi vechi sud-slave în limba română
Studiu lexico-semantic
Editura Academiei1961
54Alexandru PhilippideOriginea romînilor
I. Ce spun izvoarele istorice
Tipografia „Viața Românească”; Editura Universităţii „Alexandru Ioan Cuza”1923, 1925; 2014html
62Iuliu A. ZanneProverbele românilor
Vol. I-X
Socec; Editura Tineretului; „Scara”1895-1912, 1959; 2003-2004
90Simion Ștefan (coord.)Noul Testament de la BălgradTipografia Domnească; Editura Episcopiei Ortodoxe1648; 1988

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].

Preview: