| Title: | Etimologii – 2010 |
| Author: | Marcu Gabinschi |
| Publication: | Buletin de lingvistică, 12, p. 46 |
| p-ISSN: | 1857-1948 |
| Publisher: | Academia de Științe a Moldovei |
| Place: | Chișinău |
| Year: | 2011 |
| Abstract: | Rom. dolofan „chubby, plump” (said mostly of children) is supposed to have come from Turk. olofan „a kind of warrior from the sultan’s guard” provided with an initial d-, like many words in folk-ballads and carols (cf. especially d-împărat „king”) and semantically evolved as e.g. voinic „warrior” > „strong” etc. Rom. dial., very little known, fălagă „beating” is seen as a sure reflexion of Turk. (< Arab.) falaka „punishment through heel beating”. Rom. family name geoană is regarded as a probable feminine of the disappeared inherited *Gion(e), later replaced by the Slavic borrowing Ion (> ioană), i.e. the proportion ioană: ion = geoană: *gion(e) entitles us to suppose the reality of the latter in the past. |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 1
| 0 | Marcu Gabinschi | Etimologii folclorice | BLM, 13, 51 | 2012 | pdf html |
References in this publication: 5
| 1 | Marcu Gabinschi | Etimologii – 2007 | RLSL, L (1-2), 86 | 2008 | |
| 63 | Gheorghe Mihăilă | Dicţionar al limbii române vechi Sfîrşitul sec. X - începutul sec. XVI | Editura Enciclopedică | 1974 | |
| 343 | Alexandru Ciorănescu | Dicționarul etimologic al limbii române Diccionario etimológico rumano | Universidad de La Laguna; Editura Saeculum I.O. | 1958; 2001, 2002, 2005, 2007 | |
| 244 | August Scriban | Dicționaru limbii românești Etimologii, înţelesuri, exemple, citaţiuni, arhaizme, neologizme, provincializme | Institutul de arte grafice „Presa bună”; Saeculum I.O. | 1939; 2013 | |
| 214 | Hariton Tiktin | Rumänisch-deutsches Wörterbuch | Imprimeria Statului; Otto Harrassowitz | 1903-1925; 1985-1988, 2001-2005 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
