| Title: | Probleme terminologice în definirea unităţilor frazeologice în română şi engleză. O perspectivă contrastivă |
| Author: | Ana-Maria Trantescu |
| Publication: | Analele Universităţii „Dunărea de Jos” din Galați. Fascicula XXIV. Lexic comun / lexic specializat, III (1), p. 103 |
| p-ISSN: | 1844-9476 |
| Publisher: | Editura Europlus |
| Place: | Galați |
| Year: | 2010 |
| Abstract: | Cet article analyse les difficultés terminologiques du champ phraséologique. C’ est un champ qui génère des controverses à cause de la complexité de son propre métalangage. Le terme phraséologie a deux sens: (1) une branche de la linguistique qui étudie les unités phraséologiques d’ une langue et (2) l’ inventaire des unités phraséologiques d’ une certaine langue. L’ article est centré sur la définition et la correspondance des termes dans les études roumaines et anglaises. L’absence d’un point de vue commun est évident. Les termes peuvent être confondus et les linguistes peuvent utiliser plus d’ un terme pour désigner la même réalité linguistique. |
| Key words: | phraséologie, unité phraséologique, idiome, expression idiomatique, continuum terminologique |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf |
Citations to this publication: 1
| 0 | Ionela Chiru | Phraseological units in the current political discourse. Case study: Victor Ponta and Matteo Renzi | LDMD, 6, 158-167 | 2018 | pdf html |
References in this publication: 8
| 273 | Angela Bidu-Vrănceanu, Cristina Călărașu, Liliana Ionescu-Ruxăndoiu, Mihaela Mancaș, Gabriela Pană Dindelegan | Dicționar de științe ale limbii | Editura Nemira | 2001; 2005 | |
| 13 | Constanța Avădanei | Construcții idiomatice în limbile română și engleză | Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” | 2000 | html |
| 8 | Lucia Wald, Maria Iliescu (red. resp.) | Lingvistica modernă în texte | TUB | 1981 | |
| 14 | Alexandru Andriescu | Stil şi limbaj | Editura Junimea | 1977 | |
| 157 | Iorgu Iordan | Stilistica limbii române | Editura Științifică | 1975 | |
| 42 | Florica Dimitrescu | Locuțiunile verbale în limba română | Editura Academiei | 1958 | |
| 230 | Sextil Pușcariu | Limba română I. Privire generală | Fundația pentru Literatură și Artă | 1940; 1976 | |
| 102 | Alexandru Philippide | Principii de istoria limbii | Tipografia Națională; Editura Academiei | 1894; 1984 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
