| Title: | Le titre de journal – aspects de la manipulation linguistique |
| Author: | Raluca Fariseu |
| Publication: | Language and Literature – European Landmarks of Identity, 6, p. 386-390 |
| p-ISSN: | 1843-1577 |
| Publisher: | Universitatea din Pitești |
| Place: | Pitești |
| Year: | 2010 |
| Abstract: | Cet article se propose de souligner les discordances qui existent entre un titre de journal et le texte journalistique, ayant comme prémisse la mise en évidence de la grande tendance de manipulation linguistique du public-cible. Les techniques et les technologies de communication ont connu un développement intensif, cependant, parfois, vers les consommateurs d’information sont transmis des messages en partie ou totalement faux. Je vais montrer que, bien que le titre de discours journalistique doit contenir les informations essentielles d’un article, il bénéficie de nombreux feux d’artifice lexical qui seront analysés en termes de structures syntaxiques, morphologiques et sémantiques et accompagnés d'exemples recueillis de la presse roumaine. En faisant recours à l’homonymie, mots-clés, formules idiomatiques, à la technique de la parodie et de la métaphore, on respecte le principe AIDA (Attention. Intérêt. Désir. Action.), mais, au-delà de ce fait, il s’agit, aussi, de la dissimulation intentionnelle de la réalité par les distorsions de communication. |
| Key words: | titre, manipulation, stratégies |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 2
| 5 | Nicolae Stanciu | Elemente sintactice populare în stilul publicistic | Aspecte, II | 2003 | pdf html |
| 193 | Rodica Zafiu | Diversitate stilistică în româna actuală | Editura Universităţii | 2001 | html |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
