| Title: | Les traducteurs chrétiens de la Bible hébraïque à la rencontre du judaïsme |
| Author: | Claire Placial |
| Publication: | Atelier de traduction, 9, p. 91 |
| p-ISSN: | 2344-5610 |
| Publisher: | Editura Universităţii din Suceava |
| Place: | Suceava |
| Year: | 2008 |
| Abstract: | Before being the Ancient Testament of Christians, the translated text was, is and will always remain the Hebrew Tanakh: thus, its translation has to be done in the context of interconfessional dialogue. The statute given to the Hebrew by the translators is in the middle of this ambiguous relationship with Judaism. |
| Key words: | Ancient Testament, sociological aspects, ethnological element, stylistical aspects |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
