| Title: | La traduction dans l’oeuvre romanesque de Mouloud Mammeri |
| Author: | Boussad Berrichi |
| Publication: | Atelier de traduction, 5-6, p. 125 |
| p-ISSN: | 2344-5610 |
| Publisher: | Editura Universităţii din Suceava |
| Place: | Suceava |
| Year: | 2006 |
| Abstract: | Mouloud Mammeri is an Algerian writer, whose native language and culture is deeply rooted in the region of Kabylie (Berbérie). This article means to show the presence of the berbère language in his novels (La Colline oubliée, Le Sommeil du juste, a.s.o.), indirectly, by means of translation of proverbs or phrases into French, Mammeri’ s creation language. |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
