| Title: | Cartes linguistiques motivationnelles. De l’ALE à l’ALiR et aux atlas linguistiques nationaux |
| Authors: | Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci |
| Publication: | Revue roumaine de linguistique, LIII (1-2), p. 79-85 |
| p-ISSN: | 0035-3957 |
| Publisher: | Editura Academiei |
| Place: | București |
| Year: | 2008 |
| Abstract: | Motivational maps concern the dynamics of language, revealing thus a less known or less studied aspect, the motivation of the linguistic sign. This is a permanent process since the speakers “remotivate” the linguistic sign when the rapport between this and the extralinguistic reality (the referent) becomes opaque, not transparent. Elaborated, up to the present moment, at a European and Romance level, motivational linguistic maps can also be realized at a national level. In our contribution, we present, for the first time, such a map regarding the Romanian language, realized on the basis of the Romanian Linguistic Atlas. A Synthesis. The contribution presents the words designating “SKULL” in the Dacian-Romanian dialect. At the same time, our contribution reveals the dynamic perspective on language, i.e., the motivational linguistic “strata”, an aspect that has not been discussed until now in the Romanian studies on linguistic geography. |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 6
| 0 | Florin-Teodor Olariu, Veronica Olariu | Geolingvistica românească în format multimedia: Atlasul lingvistic audiovizual al Bucovinei (ALAB) | ALIL, LVIII, 73-88 | 2018 | pdf html |
| 1 | Manuela Nevaci | Cuvinte de origine greacă în dialectele dacoromân şi aromân (pe baza ALRR. Sinteză şi ALAR) | FD, XXXIV, 97 | 2015 | |
| 1 | Manuela Nevaci, Ionuț Geană | Denumiri pentru ‘trifoi’ în limbile romanice, germanice şi slave (pe baza Atlas Linguarum Europae) | FD, XXXIV, 119 | 2015 | |
| 1 | Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci | Concordanţe lingvistice europene (pe baza Atlasului Limbilor Europei) | CSP, II, 410-417 | 2015 | |
| 1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 51, 2008). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2008 | LR, LVIII (3), 311-454 | 2009 | |
| 1 | Nicolae Saramandu | Denumiri pentru ‘țeastă’ în dacoromână (pe baza ALR. Sinteză) | FD, XXVII, 45 | 2008 |
References in this publication: 4
| 4 | Wolfgang Viereck | The Atlas Linguarum Europae – its linguistic and cultural significance | RRL, L (1-2), 73 | 2005 | |
| 66 | Haralambie Mihăescu | La romanité dans le Sud-Est de l’Europe | Editura Academiei | 1993 | |
| 1 | Boris Cazacu, Nicolae Saramandu | Die Karte “AHRE” des Atlas linguarum Europae ( ALE ). Kommentar mit etymologischen Erklangen | ALIL, XXXII, 107 | 1988-1991 | pdf html |
| 168 | Tache Papahagi | Dicţionarul dialectului aromîn (general şi etimologic) | Editura Academiei | 1963; 1974 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
