Title: | Romanian Nominal Inflection: A Realizational Approach |
Author: | Alain Kihm |
Publication: | Revue roumaine de linguistique, LII (3), p. 255-302 |
p-ISSN: | 0035-3957 |
Publisher: | Editura Academiei |
Place: | București |
Year: | 2007 |
Abstract: | Le roumain est la seule langue romane vivante dont les noms et les adjectifs (les nominaux) se fléchissent pour le cas. Cette flexion se résume à l’opposition de deux cas: cas direct, nominatif et accusatif, et cas oblique, génitif et datif. Les nominaux masculins ne la manifestent que sur les déterminants: cf. un prieten ‘un ami’ vs. unui prieten ‘de/à un ami’. Seuls les nominaux féminins fléchissent leur base: cf. o pisică ‘un chat’ vs. unei pisici ‘de/à un chat’. La flexion féminine présente en outre une particularité remarquable: la forme du cas oblique singulier est identique au pluriel, où le cas n’est distingué que sur le déterminant: cf. nişte pisici ‘des chats’ vs. unor pisici ‘des/à des chats’. Le présent article propose un explication synchronique de ce phénomène dans le cadre de la morphologie réalisationnelle: on fait l’hypothèse que l’unique exposant flexionnel du roumain possède une propriété « bascule » (toggle) telle qu’il exprime le cas non-défaut (oblique) quand le nombre a sa valeur par défaut (singulier); sinon, il exprime la valeur non-défaut du nombre (pluriel). On montre en outre pourquoi les deux valeurs non-défaut du cas et du nombre ne peuvent se cumuler, et pourquoi la flexion de la base est limité aux seuls nominaux « tout féminins », en sorte que les prétendus neutres, en réalité ambigènes, ne la présentent pas. La flexion nominale roumaine apparaît ainsi analogue dans son système à celle de l’ancien français. |
Language: | English |
Links: | pdf html |
Citations to this publication: 2
1 | Alain Kihm | Old French and Romanian Declensions from a Word And Paradigm Perspective and the Notion of “Default Syncretism” | RRL, LVII (1), 3-34 | 2012 | pdf html |
1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 50, 2007). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2007 | LR, LVII (3), 241-416 | 2008 |
References in this publication: 2
129 | Gabriela Pană Dindelegan | Elemente de gramatică Dificultăţi, controverse, noi interpretări | Humanitas Educaţional | 2003 | |
48 | Édouard Bourciez | Éléments de linguistique romane | Klincksieck | 1910; 1956; 1967; 1992 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].