“Diacronia” bibliometric database (BDD)

Los anglicismos en el diccionario de americanismos de la asociación de academias de la lengua española: apreciaciones sobre su vitalidad

Publication: Language and Literature – European Landmarks of Identity, 14, p. 344
Publisher:Universitatea din Pitești
Abstract:The aim of this paper is to analyse the anglicisms accepted by the Dictionary of Americanisms (2010), produced by the Association of Spanish Language Academies. It is a synchronic dictionary of American Spanish, which takes into account the living reality of the language in Latin America. Once the corpus was created, in order to formulate appreciations of qualitative and quantitative nature regarding the distribution and productivity of the elements from our inventory, we appealed to the three criteria of selection proposed in the study El español de América (1982), elaborated by the team of hispanists from the Linguistics Institute „Iorgu Iordan - Al. Rosetti”: the geographical criterion, the productivity criterion and the semantic richness criterion. In other words, we classify anglicisms according to the countries where they are used, their ability to produce derivatives and their meanings.
Key words:Anglicism, Latin American Spanish, classification criteria of Anglicisms
Language: Spanish

Citations to this publication: 0

References in this publication: 1

40Uriel Weinreich
  • Languages In Contact
    Findings and Problems
  • Limbi în contact
    Constatări și probleme
Linguistic Circle of New York; Editura Universității Transilvania din Brașov1953, 1974; 2013 (trad.)

The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].