| Title: | Dérivation allemande et traduction |
| Author: | Silvia Boncescu |
| Publication: | Studii de gramatică contrastivă, 15, p. 66-70 |
| p-ISSN: | 1584-143X |
| e-ISSN: | 2344-4193 |
| Publisher: | Universitatea din Pitești |
| Place: | Pitești |
| Year: | 2011 |
| Abstract: | Dans le domaine du lexique allemand, la dérivation, qui n’utilise pas forcément préfixes et suffixes dans leur sens traditionnel, témoigne d’une grande vitalité des structures lexicales, notamment dans la langue de la presse. Nous étudierons de plus près des exemples tirés d’un corpus de presse écrite et nous verrons quelles sont les difficultés de traduction auxquelles nous nous confrontons. |
| Key words: | dérivation explicite, dérivation implicite, affixes, affixoïde, préfixoïde |
| Language: | French |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
