Title: | La sugestia lui Sextil Puşcariu. Pe urmele unui semantism pierdut: coajă „pellis” |
Author: | Iulia Mărgărit |
Publication: | Limba română, LXIII (3), p. 312 |
p-ISSN: | 0024-3523 |
Publisher: | Editura Academiei |
Place: | București |
Year: | 2014 |
Abstract: | Ľauteur discute «le cas» ďun vieux emprunt slave, coajă, dont le sémantisme étymologique, selon certains linguistes (Sextil Puşcariu, Gheorghe Mihăilă), n’existerait plus en roumain. En partant des choix des matériaux dialectaux, plus vieux et plus anciens, la présente intervention commente « le destin» de ce terme, conservé exclusivement dans les parlers, au sens originaire de « peau » (ďhomme ou ďanimal). Récemment il a été transféré dans le vocabulaire argotique pour sa capacité de suggestion: coajă « portefeuille ». L’article relève également le trajet inconnu du vieux mot slave et sa vitalité au niveau dialectal où l’on a développé une vraie famille lexicale. |
Key words: |
|
Language: | Romanian |
Links: | pdf html |
Citations to this publication: 1
1 | Florin Sterian | Bibliografia românească de lingvistică (BRL, 57, 2014). Lucrări de lingvistică apărute în țara noastră în cursul anului 2014 | LR, LXIV (2), 183 | 2015 |
References in this publication: 9
6 | Nicolae Saramandu, Marilena Tiugan, Irina Floarea, Alina Celac | Dicționar meglenoromân. Litera C | FD, XXXI, 79 | 2012 | |
41 | Rodica Zafiu | 101 cuvinte argotice | Humanitas | 2010 | |
16 | Iulia Mărgărit | Comentarii etimologice și semantice Note și articole | Editura Academiei | 2007 | |
49 | Gheorghe Mihăilă | Împrumuturi vechi sud-slave în limba română Studiu lexico-semantic | Editura Academiei | 1961 | |
230 | Sextil Pușcariu | Limba română I. Privire generală | Fundația pentru Literatură și Artă | 1940; 1976 | |
244 | August Scriban | Dicționaru limbii românești Etimologii, înţelesuri, exemple, citaţiuni, arhaizme, neologizme, provincializme | Institutul de arte grafice „Presa bună”; Saeculum I.O. | 1939; 2013 | |
208 | Ovid Densusianu | Istoria limbii române II. Secolul al XVI-lea | Ernest Leroux; J. Byck | 1938; 1961 | |
24 | Theodor Capidan | Meglenoromânii II. Literatura populară la meglenoromâni | Cultura Națională | 1928 | |
144 | Ovid Densusianu | Istoria limbii române I. Originile | Ernest Leroux; J. Byck | 1901; 1961 |
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].