| Title: | Pentru un dicţionar de concordanţe ale numelor de rudenie |
| Author: | Alina-Mihaela Bursuc |
| Publication: | Cultură și identitate românească - Tendințe actuale și reflectarea lor în diaspora, Section Lingvistică |
| ISBN: | 978-973-703-953-8 |
| Editors: | Ofelia Ichim; Luminița Botoșineanu, Daniela Butnaru, Marius-Radu Clim, Florin-Teodor Olariu, Elena Tamba |
| Publisher: | Editura Universității „Alexandru Ioan Cuza” |
| Place: | Iași |
| Year: | 2013 |
| Abstract: | [For a Concordances Dictionary of Kinship Names] Dictionaries of concordances were favored by the text analysis software and concerns for creating concordances have always existed, because the very existence of the text made it appropriate. However, only in the twentieth century is developing this kind of lexicography. Access to the contexts in which there is a kinship term is facilitated by concordances, unlike index, which does not take into account the presence of a word in multiple contexts on the same page. For the old stages of Romanian language, the contextual and semic analysis are the same, to some extent, because only the textual uses attest the meanings of words. Diachronic contextual analysis is useful for certifying of terms and meanings as well, partly to structure a field in the first texts written in Romanian. The specifics of Romanian Codes of Laws (Pravile) from the 16th and 17th centuries explains the contextual minimal developments of seme which may be subject to contextual analysis. However, it can trace how are updated certain sizes or contextual oppositions. In Dicţionarul limbajului poetic eminescian, dictionary of concordances, there are only some of the members of the lexical field of kinship, however, in Eminescu's poetic vocabulary, there is a preference for regionalisms and expressive phrases. The importance of contextual analysis in a lexical field make necessary the study of many contexts and a concordances dictionary, based on a corpus of texts, would become a very useful tool. |
| Key words: | concordance, contextual analysis, dictionary, lexical field, kinship names |
| Language: | Romanian |
| Links: |  pdf  html |
Citations to this publication: 0
References in this publication: 0
The citations/references list is based on indexed publications only, and may therefore be incomplete.
For any and all inquiries related to the database, please contact us at [Please enable javascript to view.].
Preview:
